Политика конфиденциальности

1. Общие положения

1.1. Настоящая политика обработки персональных данных (далее – Политика) составлена в соответствии с требованиями Закона Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99‑З «О защите персональных данных» (далее – Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению их безопасности, предпринимаемые Обществом с ограниченной ответственностью «АрВи-транс» либо иным оператором, указанным на сайте bustruck.by (далее – Оператор).​

1.2. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, включая защиту права на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.​

1.3. Настоящая Политика применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб‑сайта https://bustruck.by/, а также при обращении Пользователей по контактам, указанным на сайте.​

1.4. Обработка персональных данных Оператором осуществляется в соответствии с Законом о персональных данных и иными актами законодательства Республики Беларусь.​

2. Основные понятия, используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с использованием средств автоматизации.​

2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных, за исключением случаев, когда обработка необходима для уточнения персональных данных или в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.​

2.3. Веб‑сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети Интернет по сетевому адресу https://bustruck.by/.​

2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.​

2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых становится невозможным без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.​

2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций) с персональными данными, совершаемых с использованием средств автоматизации или без их использования, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, предоставление, распространение, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.​

2.7. Оператор — государственный орган, юридическое лицо Республики Беларусь, иная организация, физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных и определяющие цели такой обработки, состав персональных данных и действия (операции), совершаемые с ними.​

2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных), в том числе Пользователю веб‑сайта https://bustruck.by/.​

2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи отдельного согласия на их распространение в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных.​

2.10. Пользователь — любое лицо, посещающее веб‑сайт https://bustruck.by/ и (или) использующее формы обратной связи, записи на услуги либо иные сервисы сайта.​

2.11. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.​

2.12. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (в том числе размещение в информационно‑телекоммуникационных сетях, публикация в открытом доступе и т.п.).​

2.13. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.​

2.14. Уничтожение персональных данных — действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления их содержания, в том числе уничтожение материальных носителей персональных данных.​

3. Основные права и обязанности Оператора

3.1. Оператор имеет право:​

  • запрашивать и получать от субъекта персональных данных достоверную информацию и (или) документы, содержащие его персональные данные, в объеме, необходимом для заявленных целей обработки.​

  • при отзыве субъектом персональных данных согласия на обработку продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта в случаях и на основаниях, предусмотренных Законом о персональных данных и иными актами законодательства Республики Беларусь.​

  • самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения требований законодательства о персональных данных, если иное не установлено актами законодательства Республики Беларусь.​

3.2. Оператор обязан:​

  • предоставлять субъекту персональных данных по его обращению информацию, касающуюся обработки его персональных данных, в порядке и сроки, установленные Законом о персональных данных.​

  • организовывать обработку персональных данных в соответствии с требованиями законодательства Республики Беларусь и внутренними локальными актами Оператора.​

  • отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их представителей в порядке, установленном Законом о персональных данных.​

  • взаимодействовать с уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных — Национальным центром защиты персональных данных Республики Беларусь — в части предоставления необходимой информации по его запросу.​

  • публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике, в том числе размещая ее актуальную версию на сайте https://bustruck.by/.​

  • принимать правовые, организационные и технические меры по защите персональных данных от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения и иных неправомерных действий.​

  • прекратить обработку и обеспечить уничтожение либо обезличивание персональных данных в случаях, предусмотренных Законом о персональных данных и иными актами законодательства.​

4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

4.1. Субъект персональных данных имеет право:​

  • получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, в объеме и порядке, установленном Законом о персональных данных.​

  • требовать от Оператора уточнения (обновления, изменения) своих персональных данных, их блокирования или уничтожения, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными либо не являются необходимыми для заявленной цели обработки.​

  • выдвигать условие предварительного согласия на обработку персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг, а также отказать в такой обработке.​

  • в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных в порядке, предусмотренном настоящей Политикой и законодательством Республики Беларусь.​

  • обжаловать действия или бездействие Оператора, нарушающие его права, в Национальный центр защиты персональных данных Республики Беларусь либо в судебном порядке.​

  • осуществлять иные права, предусмотренные Законом о персональных данных и иными актами законодательства Республики Беларусь.​

4.2. Субъекты персональных данных обязаны:​

  • предоставлять Оператору достоверные и актуальные персональные данные о себе в объеме, необходимом для целей обработки.​

  • своевременно информировать Оператора об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных посредством указанных на сайте контактов.​

4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе либо сведения о другом субъекте персональных данных без его согласия, несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь.​

5. Принципы обработки персональных данных

5.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной, добросовестной и прозрачной основе.​

5.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее заявленных и законных целей, не допускается обработка данных, не совместимая с первоначально заявленными целями.​

5.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.​

5.4. Обработке подлежат только те персональные данные, которые необходимы и достаточны для достижения заявленных целей обработки.​

5.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных должны соответствовать заявленным целям обработки, при этом не допускается избыточность обрабатываемых данных.​

5.6. При обработке персональных данных обеспечиваются их точность, достаточность и, при необходимости, актуальность, для чего Оператор принимает меры по удалению или уточнению неполных либо неточных данных.​

5.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки, если иные сроки не установлены актами законодательства или договором с субъектом персональных данных.​

6. Цели обработки персональных данных

Цель обработки предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и (или) материалам, содержащимся на веб‑сайте https://bustruck.by/.​
Персональные данные Фамилия, собственное имя, отчество (при наличии), контактный телефон, адрес электронной почты, сведения, указываемые в формах записи на ремонт, запросе обратной связи и сообщениях Пользователя.​
Правовые основания Согласие субъекта персональных данных; необходимость исполнения договора (в том числе заключаемого путем акцепта оферты или направления заявки через сайт); иные основания, предусмотренные законодательством Республики Беларусь.​
Виды обработки персональных данных Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, предоставление (в пределах, установленных Политикой и законодательством), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.​

При необходимости Оператор может дополнительно указывать иные цели обработки персональных данных в отдельных согласиях или уведомлениях, размещаемых на сайте либо предоставляемых Пользователю иным способом.​

7. Условия обработки персональных данных

7.1. Обработка персональных данных осуществляется, как правило, на основании согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Республики Беларусь.​

7.2. Обработка персональных данных может осуществляться без получения согласия субъекта в случаях, прямо предусмотренных Законом о персональных данных и иными актами законодательства.​

7.3. Обработка персональных данных необходима для заключения и (или) исполнения договора, стороной либо выгодоприобретателем по которому является субъект персональных данных, в том числе при записи на услуги через сайт.​

7.4. Обработка персональных данных допускается для исполнения обязанностей Оператора, установленных актами законодательства Республики Беларусь либо решениями государственных органов.​

7.5. Обработка персональных данных может осуществляться для реализации законных интересов Оператора или третьих лиц при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.​

7.6. Оператор может обрабатывать персональные данные, сделанные субъектом персональных данных общедоступными, в том числе размещенные самим субъектом в открытом доступе, с соблюдением ограничений, предусмотренных Законом о персональных данных.​

7.7. Обработка персональных данных, подлежащих обязательному раскрытию в силу акта законодательства, осуществляется в объеме и порядке, предусмотренных соответствующими нормативными правовыми актами.​

8. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

8.1. Безопасность персональных данных, обрабатываемых Оператором, обеспечивается путем реализации комплекса правовых, организационных и технических мер, направленных на выполнение требований законодательства Республики Беларусь о защите персональных данных.​

8.2. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает меры, исключающие доступ к ним неуполномоченных лиц.​

8.3. Персональные данные Пользователя не передаются третьим лицам, за исключением случаев:​

  • когда такая передача предусмотрена законодательством Республики Беларусь или необходима для исполнения требований компетентных государственных органов.​

  • когда субъект персональных данных дал Оператору отдельное согласие на передачу его персональных данных третьему лицу для целей исполнения договора или оказания услуг.​

  • когда передача осуществляется уполномоченному лицу на основании договора с Оператором, при условии соблюдения таким лицом требований законодательства о защите персональных данных.​

8.4. В случае выявления неточностей в персональных данных Пользователь вправе актуализировать их путем направления уведомления на электронный адрес Оператора, указанный на сайте (в том числе info@bustruck.by), с пометкой «Актуализация персональных данных».​

8.5. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых они были собраны, если иной срок не предусмотрен актами законодательства либо договором с субъектом персональных данных.​

8.6. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление по электронной почте на адрес, указанный на сайте, с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».​

8.7. Информация, собираемая сторонними сервисами (платежные системы, службы связи, системы веб‑аналитики и др.), хранится и обрабатывается соответствующими организациями в соответствии с их пользовательскими соглашениями и политиками конфиденциальности.​

8.8. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, оказывающих услуги и обрабатывающих персональные данные на основании собственных документов и соглашений с субъектами персональных данных.​

8.9. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу и (или) обработку персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством Республики Беларусь.​

8.10. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки или установленные сроки хранения.​

8.11. Условиями прекращения обработки персональных данных могут являться достижение целей обработки, истечение срока действия согласия, отзыв согласия субъектом персональных данных, требование о прекращении обработки, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.​

9. Перечень действий, производимых Оператором с персональными данными

9.1. Оператор осуществляет следующие действия с персональными данными: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.​

9.2. Оператор может осуществлять автоматизированную и (или) неавтоматизированную обработку персональных данных, с передачей информации по информационно‑телекоммуникационным сетям либо без таковой.​

10. Трансграничная передача персональных данных

10.1. При планировании трансграничной передачи персональных данных Оператор оценивает уровень защиты прав субъектов персональных данных в соответствующем иностранном государстве с учетом перечня, определяемого уполномоченным органом.​

10.2. Трансграничная передача персональных данных в государства, в которых не обеспечивается надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных, допускается только при наличии письменного согласия субъекта персональных данных либо в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.​

11. Конфиденциальность персональных данных

11.1. Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязуются не раскрывать и не распространять персональные данные третьим лицам без согласия субъекта персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.​

11.2. Обязанность соблюдать конфиденциальность персональных данных действует также после прекращения трудовых, гражданско‑правовых или иных отношений с Оператором, в рамках которых был получен доступ к персональным данным.​

12. Заключительные положения

12.1. Пользователь может получить разъяснения по вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору по контактным данным, размещенным на сайте bustruck.by (в том числе по электронной почте info@bustruck.by).​

12.2. В настоящую Политику могут вноситься изменения в связи с изменением законодательства Республики Беларусь, практики применения норм о защите персональных данных, а также внутренних процессов Оператора.​

12.3. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения на сайте https://bustruck.by/, если иной срок не предусмотрен в самой новой редакции Политики.​

12.4. Актуальная версия Политики находится в свободном доступе в сети Интернет по адресу https://bustruck.by/politika-konfidencialnosti/.​